榮獲加拿大最高影片獎：《 焦土之城 》
Incendies（中文名《焦土之城》）是一部令人觀後震驚失語的影片。驚天的秘密、變態的命運、錯綜的情節......強烈地衝擊著觀眾的神經。正是如此，該片獲得了今年加拿大本土電影界的最高榮譽--第31屆基尼獎 (Genie Awards)，一舉囊括了包括最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳攝影、最佳剪輯等8項大獎，並曾入選第83屆奧斯卡最佳外語片提名。
留下三點刺青作記號
影片的情節以雙胞胎姐弟遵亡母的遺囑，從加拿大回到巴基斯坦尋找不曾知道的父親和哥哥為由而展開。姐姐Jeanne按亡母Nawal留下的信息，回到被戰火反復揉躪的中東，在陌生的土地上尋訪母親生活的印痕。
跟隨著Jeanne的腳蹤，觀眾漸漸拼貼出Nawal破碎的人生：出生在中東南部基督教家庭的她，少女時愛上了一個不被家族接受的穆斯林青年，她的兄長當著她面開搶打死了她的戀人，未婚先孕的Nawal在奶奶的幫助下生下兒子，奶奶在嬰孩的右腳跟後留下3點刺青作記號。在當地無法生活的Nawal遠走他鄉，到中東北部求學，此時基督教與穆斯林之間爆發衝突，雙方互相仇殺。Nawal急於到孤兒院探視兒子，途中為搭上穆斯林的長途汽車而摘下十字架，以掩蓋自己的基督徒身分；當基督教民兵殺戮穆斯林時，她又掏出十字架求救，成為全車唯一活下來的人。九死一生的Nawal趕到孤兒院時，那裡只剩冒著煙的廢壁殘垣--基督教民兵已經燒毀了孤兒院......Nawal懷著報仇之心，以家庭教師的身分潛入基督教派頭領家中行刺成功；為此，她在南方最惡劣的監獄服刑15年，並遭到以殘忍著稱的牢頭反復強姦，因而生下了雙胞胎。戰後，她與孩子移民到加拿大的魁北克。直到有一天，她在游泳池邊駭然看到一個腳上有3點刺青的人；當她轉到此人面前看清他的面目時，猝然倒地！此人，正是強姦她的獄中惡魔，亦是她尋找多年的長子......
人間的愛無法遮掩罪
影片編導顯然是十分巧妙的，藉追蹤過程，將現在與80年代、加拿大與中東兩個時空相對接，讓人們透過殘酷的歷史、透過宗教與戰爭，看到人性是如何被扭曲並被摧毀的；同時，又藉Nawal在獄中的歌唱和她留給長子（即雙胞胎的父親和哥哥）的信，表明「惟有愛，能夠消除人間的一切傷痛」。於是，一個抽象的「愛」字，抹平了苦難，為滄涼陰郁的影片留下一絲微光。
然而，影片所傳達的價值觀又是如此空洞無力，對女主人公Nawal而言，「愛」只是死後遺言，她沒有因「愛」而活下來。對長子而言，「愛」，不可能拯救他，他的餘生將陷在姦母生子的亂倫痛苦中；對雙胞胎而言，「愛」，也不可能讓他們接納如此的父親及哥哥。縱觀影片，恨是如此切實，愛卻如此虛幻，更加顯出人間的「愛」，不過是一面支離破碎的旗子，無法遮掩人骯髒醜陋的罪。
原來，並不如導演所表達的，宗教、戰爭扭曲摧毀了人性，恰恰相反，乃是人性中所深植的罪性，帶來了宗教仇殺和戰爭災難，也帶來了過去與未來無法消除的罪孽。
導演想通過Nawal在獄中唱歌而不是祈禱，來表達「多元文化」下人類新的希望；然而，「愛」--這種上帝缺位的愛、十字架缺位的救贖，就如最後擊垮Nawal的3點刺青，必然毫無功效。它只能「洒向人間都是怨」，留得「此恨綿綿無絕期」......
嚴行
